Header
3.157800

January 31, 2012
by Aaron Botwick

Cynthia Nixon’s Limp Wit

Vivian Bearing, Ph.D., can remember the precise moment when she knew that words would be her life’s work.  It is her fifth birthday and she begins to read The Tale of the Flopsy Bunnies by Beatrix Potter.  She asks her … Continue reading

1.156737-2

January 18, 2012
by Aaron Botwick

The Jew’s Ear Juice

We’ve all seen the photos.  A sign that reads, “Do Drunken Driving.”  Another that warns, “Slip and Fall Down Carefully.”  Or a can labeled, “The Jew’s Ear Juice”–perhaps the most unappetizing beverage on the planet.  These comical mistranslations provide the … Continue reading

filmstrip_1_thumbnail_3106348_1319226894

January 11, 2012
by Aaron Botwick

Don’t Dance at Lughnasa

In the opening moments of The Glass Menagerie, Tom tells his audience, “The play is memory.”  The same line could be used by Brian Friel in Dancing at Lughnasa, which is narrated by Michael (Michael McMonagle), a man who recalls … Continue reading